كلمة
"عَلالْ" في التقرايت تعني الصدأ وتطلق كذلك على ما يعلو الصخور من
طحالب وفي المقولة المشهورة " بَلْقَتْ عَلالْ كيدَا"،
و"بلقت" كما اشرنا اليها في السابق تعني الحجر الكبير، تصوروا معي حجرا
كبيرا املسا لا تكاد تستقر عليه قدم كيف يكون اذا كان مغطى بالطحالب، بالتأكيد
ستكون عاقبة من يمر عليه وخيمة.
اما كلمة
"عِلالْ" بكسر العين فتعني في التقرايت الزغاريد، ونفس هذه الكلمة توجد
في التقرنية ولكن بمعنى مختلف حيث تعني "الونسة" و "الحديث".
وفي غرب السودان توجد هذه الكلمة في قاموس قبيلة "الهبانية" فهم يقولون
"اتْعَلَلْ والتعليلة" وتعني عندهم السهرة في جميع المناسبات الصغيرة او
الكبيرة، وذات الكلمة توجد في العربية الاردنية حيث يطلق الاردنيون اسم
"التعليلة" على سهرات العرس وخاصة السهرة قبل الزفاف وسهرة
الحنة....والآن انا ذاهب لحضور التعليلة اتعلل شوية واتسلى بشوية عِلال مع الاصحاب..
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق