يقول ابن جني:- " ... وذهب بعضهم إلى أن أصل اللغات كلها إنما هو من الأصوات المسموعات كدوي الريح وحنين الرعد وخرير الماء وشحيج الحمار ونعيق الغراب وصهيل الفرس ونزيب الظبي ونحو ذلك، ثم ولدت اللغات عن ذلك فيما بعد. وهذا عندي وجه صالح ومذهب متقبل".
نطرح هذا الموضوع لمعرفة بدايات التقرايت ومحاكاتها اصوات مظاهر الطبيعة واصوات
الحيوانات والتي تحدثها الافعال عند وقوعها ومن ثم تتطور الالفاظ الدالة على المحاكاة وترتقي بفعل ارتقاء العقلية الانسانية وتقدم الحضارة.
ويمكن ان نقسم هذه الاصوات الى مجموعات:
- محاكاة الريح: شَوْ دِيبْ لِبِلْ حَلْفَا أي بسرعة، فُوُفْ: صوت الهواء، حِنْ أَبَلَيَا إِبْ أَبَنَتْ – الصوت الذي يصدره الحجر في الهواء.
محاكاة الاصوات الناتجة عن الضرب: قَوْ، كَوْ، كَحْ ولكم انت تتخيلوا معي مادة الجسم المضروب الذي يصدر الصوت.
وهذه انواع ضرب تختلف باختلاف ادة الضرب والمكان المضروب: طِمْبِبْ، شَلْقَطُوتْ، قَرْ ابليو، بُوبْ، حِمْبِبْ...الخ
- الحركة: حَشَشْ، لَمْمْ، بَدَه بَدَه، شَفَقْ شَفَقْ، بَرْطَطَّعْ، هِمْبِلِشْ، فِرْقِنِطْ...الخ
- صوت الماء: طَقْ طَقْ- قطرات الماء-، طروروق –سيلانه بكميات قليلة جدا-، جَرْبَبْ -سليانه-، جَحْ جَحْ-سريانه بسرعة- الخ
- صوت
ناتج من الاحتكاك: سَقْسَقْ مسقسق، قَعْ اب سبرت ودا-صوت انكسار-، شَقْشَقْ،
حَطَطْ، حَكَكْ،
- الاصوات الناتجة من الانسان: سِيقْ اب بكاي، قَاقْ: يصرخ في كلامه ، حِنْرَيرْ -شخير-، كاك بيلا اب سكاب-الصوت الصادر من النائم-، طِنْ: طنين الاذن.
- وهناك كلمات كثيرة من قبيل: كَرْكَرْ: سحب، شَحْ شَحْ، شَطَطْ، هَدُودْ-صوت الرعد-، طُفْ، حَدْحَدْ، طُبْ-صوت الارتطام- هَسَسْ-البحث بهوء- ،كَرَاكِري –اسم طائر-
- الاصوات الناتجة من الانسان: سِيقْ اب بكاي، قَاقْ: يصرخ في كلامه ، حِنْرَيرْ -شخير-، كاك بيلا اب سكاب-الصوت الصادر من النائم-، طِنْ: طنين الاذن.
- وهناك كلمات كثيرة من قبيل: كَرْكَرْ: سحب، شَحْ شَحْ، شَطَطْ، هَدُودْ-صوت الرعد-، طُفْ، حَدْحَدْ، طُبْ-صوت الارتطام- هَسَسْ-البحث بهوء- ،كَرَاكِري –اسم طائر-
واهم ميزة لهذه التسميات
المحاكية للطبيعة وجود التكرار فيها. واذكر قول لاحد علماء اللغة انه كلما كثرت في
لغة ما الاصوات المحاكية للطبيعة كلما دل هذا على ان اللغة اصيلة في ذاتها
وعراقتها ولم تنفصل من لغة اخرى متطورة.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق